Perbedaan 'paling lambat' dan 'paling lama'

oleh: Hari Untung Maulana

Mana yang benar dari dua kalimat di bawah ini?

A. Kamu harus menyelesaikan tugas itu paling lama dua hari.
B. Kamu harus menyelesaikan tugas itu paling lambat dua hari.

Hayooooo lhoooooo....

Jadiii... jika yang dimaksud adalah 'batas akhir' atau 'batas waktu', maka itilah yang dipakai adalah

                                               'paling lambat.'

Karena, maksud dari pemberi tugas, bahwa dia (yang diberi tugas) harus menyelesaikan tugas itu dalam batas waktu dua hari

Sedangkan, istilah 'paling lama' memiliki arti 'rentang waktu'... misalnya pada kalimat...

C. "Maaf Pak, saya hanya bisa mengerjakan tugas itu paling lama lima hari."

Pada kalimat C di atas... istilah paling lama berarti rentang waktu mengerjakan tugas atau 'lama waktu pengerjaan tugas berlangsung.

Istilah 'paling lambat' pada kalimat B dan 'paling lama' pada kalimat C dapat diganti dengan selambat-lambatnya dan selama-lamanya...

jadi kalimatnya seperti ini

B. Kamu harus menyelesaikan tugas itu selambat-lambatnya dua hari
C. "Maaf Pak, saya hanya bisa mengerjakan tugas itu selama-lamanya lima hari."

Selain pengertian di atas... istilah 'paling lambat' juga dapat berarti

-terlambat atau yang paling lambat (gerakannya atau pekerjaannya)-

Contoh kalimat:
Diantara peserta lomba lari, si kura-kura lah yang paling lambat
Diantara peserta lomba lari, si kura-kura lah yang terlambat

Namun kata terlambat tidak berarti melulu paling lambat, karena bisa juga kata terlambat memiliki arti 'telah lewat waktu / telah lewat batas akhir'

contoh kalimatnya
Maaf saya tidak bisa menerima tugasmu karena kamu sudah terlambat mengumpulkan

Sedangkan, kata 'paling lama' juga dapat berarti terlama -ttg waktu-

Contoh kalimat:
Saya sering pindah-pindah kerja dan bekerja di sini adalah tempat bekerja saya yang paling lama
Saya sering pindah-pindah kerja dan bekerja di sini adalah tempat bekerja saya yang terlama